Bonos y cupones: qué pagan y cómo se usan
·
¿Qué es un bono?
Un bono (o cupón) es un crédito prepagado en euros para gastar en los servicios PREMIUM de Audiobook Maker. Tiene un código como ABCD-EFGH-JKLM, a veces con un prefijo (PROMO-, GIFT-, SUB-), y está vinculado al correo electrónico al que se emitió.
Para crear un audiolibro no necesitas ningún bono: con las voces Standard la conversión es gratuita. El bono solo se usa cuando eliges un servicio de pago.
Qué puedes pagar con un bono
- Voces PREMIUM: los modelos que ofrece el selector Modelo de las voces PREMIUM.
- Optimización de texto con IA: solo se pide para los libros que superan el umbral gratuito.
- Traducción del libro con IA.
- Voz clonada: un audiolibro leído con tu propia voz (consulta la guía de clonación de voz).
Cada bono tiene su propia lista de servicios, indicada en el correo que contiene el código. Cuando un bono incluye un modelo de voz, cubre también la optimización de texto con IA pagada junto con ese audiolibro. Todo bono paga también las voces del modelo ABM TTS (batch).
De dónde salen los bonos
| Tipo | Cómo se obtiene | Qué incluye | Validez |
|---|---|---|---|
| Reembolso | Un trabajo pagado con PayPal falla o se cancela | Todos los servicios de pago | 180 días |
| Donación | Una donación de 5 € o más | Solo: optimización de texto con IA, traducción del libro, voz clonada, voces de los modelos ABM TTS (fast) y ABM TTS (batch) | Indicada en el correo |
Suscripción (SUB-) | Cada mes pagado de una suscripción | Solo: voces del modelo ABM TTS (fast), también clonadas, voces del modelo ABM TTS (batch), clonación de la voz, optimización de texto con IA, traducción del libro | 30 días |
Promoción o regalo (PROMO-, GIFT-) | Promociones y regalos | Indicado en el correo | Indicada en el correo |
Bonos de reembolso
Si un trabajo pagado con PayPal no se completa, el importe vuelve como bono enviado por correo. Si pagaste con un bono, el importe vuelve sin más al mismo código: ni código nuevo ni correo. Si cancelas tú una generación PREMIUM, se retiene el coste de la parte ya generada y se te reembolsa el resto.
Bonos por donación
Por una donación de 5 € o más recibes un bono del mismo valor, enviado por correo a la dirección vinculada a la donación. Gracias: las donaciones ayudan a cubrir los costes de funcionamiento y las nuevas funciones.
Bonos de la suscripción
Cada mes pagado de una suscripción incluye un bono PREMIUM válido 30 días. Pertenece a tu cuenta: cuando pagas un servicio PREMIUM con la sesión iniciada, se te ofrece automáticamente y no hace falta copiar el código. También lo ves, con su saldo, en la página de tu cuenta.
Bonos por donación y modelos de voz
Entre los modelos de voz PREMIUM, un bono por donación solo paga ABM TTS (fast), voces clonadas incluidas, y ABM TTS (batch). Lo mismo vale para los bonos de la suscripción. Antes de empezar, abre el selector Modelo de las voces PREMIUM y elige uno de los dos.
Con otro modelo, la ventana de pago muestra «Este bono no es válido para el servicio elegido». Cambia a uno de estos dos modelos o paga ese modelo con PayPal. La optimización de texto con IA, la traducción del libro y la voz clonada siempre se pueden pagar con un bono por donación.
Cómo usar un bono, paso a paso
- Prepara el libro como siempre: súbelo, elige los capítulos y la voz o el servicio PREMIUM.
- Inicia la generación, la optimización o la traducción: se abre la ventana de pago con el total.
- Elige la pestaña «Usar un bono».
- Introduce el código de bono y el email asociado al bono, el que lo recibió.
- El bono se verifica automáticamente y aparece el saldo disponible. Confirma y el trabajo empieza.
¿Has iniciado sesión en tu cuenta? La ventana de pago te propone, ya rellenado, el bono de tu cuenta que cubre el pago.
Saldo, caducidad y reembolsos
- Reutilizable: si el trabajo cuesta menos que el saldo, el resto queda en el código hasta que caduque. La próxima vez, introduce el mismo código.
- Un bono por pago: el saldo debe cubrir el total completo. Un bono no se combina con PayPal ni con otro bono. Si el saldo no alcanza, selecciona menos capítulos o paga con PayPal.
- Caducidad: los bonos de reembolso duran 180 días y los de la suscripción 30 días; para los demás, la fecha está en el correo.
- Si algo sale mal: cuando un trabajo pagado con un bono falla, el importe vuelve automáticamente al mismo bono.
Mensajes de la ventana de pago
- Bono no encontrado: revisa el código. Aparte del prefijo, los códigos nunca contienen las letras O e I ni las cifras 0 y 1.
- Correo no coincide: introduce el correo al que llegó el bono.
- Este bono no es válido para el servicio elegido: el bono no incluye ese servicio o ese modelo de voz. Consulta la lista en el correo del bono.
- Saldo insuficiente: el total supera el saldo.
- Bono caducado o Bono ya utilizado: el bono ya no se puede gastar.
- Este bono está vinculado a otra cuenta: inicia sesión con la cuenta a la que pertenece el bono de la suscripción.
- Demasiados intentos de verificación: por seguridad, las verificaciones tienen un límite. Espera el tiempo indicado y vuelve a intentarlo.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un bono para convertir un libro gratis?
No. Las voces Standard son gratuitas y no piden ni bono ni cuenta. Los bonos solo sirven para los servicios PREMIUM.
¿Cómo veo cuánto queda en mi bono?
Introdúcelo en la pestaña «Usar un bono»: el saldo disponible aparece en cuanto se verifica. Los bonos de la suscripción también aparecen, con saldo y caducidad, en la página de tu cuenta.
¿Qué modelos de voz puedo usar con un bono por donación?
Entre los modelos de voz PREMIUM, solo ABM TTS (fast), voces clonadas incluidas, y ABM TTS (batch). También paga la optimización de texto con IA, la traducción del libro y la clonación de la voz.
He perdido el correo con el código. ¿Qué hago?
Busca «Audiobook Maker» en tu correo, carpeta de spam incluida. Si no lo encuentras, escríbenos desde la página de soporte con el correo al que se emitió el bono.
¿Puede otra persona usar mi bono?
Quien lo use debe introducir tanto el código como el correo al que se emitió. Los bonos de la suscripción solo funcionan en la cuenta a la que pertenecen.