Cómo crear un audiolibro leído con tu propia voz
·
En resumen: con Audiobook Maker puedes hacer que cualquier libro lo lea tu propia voz. Graba 22–25 segundos de tu voz leyendo un breve fragmento, escucha dos pruebas generadas con tu voz clonada y, si te gustan, elige la voz en la pestaña ★ Voces PREMIUM: cada EPUB, PDF o TXT se convierte en un audiolibro leído por ti. Si el resultado no te convence, lo rechazas y recibes un vale por el importe pagado.
Es ideal para padres que quieren leer el cuento de buenas noches aunque estén lejos, para autores que desean narrar sus propios libros, para profesores que graban material didáctico y para quien quiere dejar un libro con su voz a sus seres queridos.
Qué necesitas
- Una habitación silenciosa y un micrófono: basta el del móvil, el portátil o unos auriculares.
- Unos 5 minutos para el muestreo y 1–4 minutos de espera para las pruebas.
- Una dirección de correo válida: recibirás el código de voz y el enlace para gestionar o eliminar la voz.
- El libro que quieres convertir, en formato EPUB, PDF o TXT.
- La muestra puede grabarse en español, inglés, italiano, francés, alemán, portugués, neerlandés, chino e hindi.
Paso a paso: de tu voz al audiolibro
- Abre el asistente de muestreo de voz — En la página de inicio de Audiobook Maker abre la pestaña ★ Voces PREMIUM y haz clic en «Muestra tu voz». Lee las condiciones y marca «Es mi voz y tengo derecho a usarla»: solo puedes muestrear tu propia voz.
- Elige idioma, acento y tipo de voz — Selecciona el idioma y el acento con los que hablarás y si la voz es femenina o masculina. Estas opciones deciden el fragmento que te propondremos leer y los libros para los que estará disponible la voz.
- Graba o sube la muestra — Pulsa «Grabar» y lee el fragmento en voz alta, con calma y sin detenerte, en 22–25 segundos. También puedes usar «Elige un archivo de audio…» para subir una grabación (wav, mp3, m4a, ogg o webm, hasta 20 MB). Puedes volver a escucharla y repetirla todas las veces que quieras.
- Supera la verificación automática de calidad — La muestra se analiza y transcribe automáticamente: duración incorrecta, ruido de fondo, pausas largas, distorsión, audio de calidad telefónica o un fragmento que no coincide con el texto se señalan con una indicación precisa de qué corregir.
- Introduce tu correo y paga — Ponle un nombre a la voz (opcional), escribe dos veces tu correo y pulsa «Pagar y generar las pruebas». El precio se muestra antes del pago; justo después recibes por correo el código de voz.
- Escucha las dos pruebas — En 1–4 minutos están listos dos fragmentos breves leídos con tu voz clonada: un fragmento común y un fragmento elegido. Escúchalos con atención, mejor con auriculares.
- Aprueba o rechaza — Si el resultado te gusta pulsa «Aprobar». Si no, pulsa «Rechazar y solicitar reembolso» y escribe brevemente el motivo: la voz se elimina y recibes por correo un vale por el importe pagado, utilizable para los servicios Premium.
- Genera el audiolibro con tu voz — Sube tu EPUB, PDF o TXT, abre ★ Voces PREMIUM y elige tu voz en el grupo «Tus voces» al principio de la lista (aparece cuando el idioma del libro coincide con el de la voz). Revisa la estimación del coste e inicia la generación: obtienes archivos MP3 o un audiolibro M4B con capítulos, leído con tu voz.
Consejos para una muestra que se parezca a ti
- Graba en una habitación pequeña con cortinas, alfombras o muebles: las salas vacías añaden un eco que la voz clonada copiará.
- Mantén el micrófono a 15–20 cm de la boca y no grites: una muestra distorsionada produce una voz distorsionada.
- Lee con el tono que quieres en el audiolibro: tranquilo y natural para novelas, algo más animado para cuentos infantiles.
- Apaga ventiladores, aire acondicionado y notificaciones; no grabes junto a una ventana que da a la calle.
- No uses mensajes de voz ni llamadas telefónicas como fuente: el audio de banda estrecha es rechazado por la verificación de calidad.
Usar tu voz en otros dispositivos y en familia
La voz está disponible de inmediato en el dispositivo donde la creaste. Para usarla en otro móvil, tableta u ordenador, abre allí el asistente, elige «¿Alguien te ha dado un código de voz?» y completa «Añadir con un código de voz» con el código de voz, el nombre del dispositivo y una breve presentación.
El propietario de la voz recibe un correo con esa presentación y un código de confirmación válido 24 horas: solo después de introducirlo el dispositivo queda autorizado. Así puedes compartir tu voz con tu pareja, tus hijos o tus abuelos, y nadie puede usarla sin tu consentimiento.
Privacidad y control de tu voz
- Solo puedes muestrear tu propia voz, y el consentimiento se pide de forma explícita antes de grabar.
- Desde el enlace del correo ves los dispositivos autorizados y puedes eliminar la voz en cualquier momento.
- En cada dispositivo puedes usar «Quitar de este dispositivo» para quitarla solo de ahí.
- La voz caduca tras un año sin uso (cada audiolibro renueva el plazo); te lo recordamos por correo 30 días antes.
- Mantén en privado el código de voz: quien lo tenga puede pedirte usar tu voz, pero sigue necesitando tu confirmación.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto debe durar la muestra de voz?
De 22 a 25 segundos de habla continua, leyendo el fragmento que propone el asistente. Las grabaciones demasiado cortas o largas son rechazadas por la verificación automática, que te indica qué corregir.
¿Puedo narrar un libro en un idioma distinto al de la muestra?
La voz se ofrece para libros en el idioma y el acento elegidos durante el muestreo. Para narrar en otro idioma, vuelve a muestrear tu voz en ese idioma.
¿Qué pasa si no me gusta mi voz clonada?
Después de escuchar las dos pruebas puedes rechazar la voz explicando brevemente por qué. La voz se elimina y recibes por correo un vale por el importe pagado, utilizable para los servicios Premium de la plataforma.
¿Puede otra persona usar mi voz sin permiso?
No. Un dispositivo nuevo necesita el código de voz y tu aprobación: recibes un correo con el nombre del dispositivo y la presentación de quien lo solicita, y solo el código de confirmación que le des (válido 24 horas) lo autoriza.
¿Qué archivos puedo convertir en audiolibro con mi voz?
Archivos EPUB, PDF y TXT, los mismos formatos que con las voces estándar. El resultado pueden ser archivos MP3 o un audiolibro M4B con capítulos, compatible con Apple Books y los principales reproductores de audiolibros.
¿Cuánto tiempo sigue disponible mi voz?
Mientras la uses: la voz caduca tras un año de inactividad y cada audiolibro generado renueva el plazo. Antes de la caducidad recibes un correo de aviso y puedes eliminarla antes desde el enlace de gestión.