Informativa sulla privacy — Audiobook Maker & Player
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Luigi Frangiamone (Italia). Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati personali puoi scrivere a support@audiobook-maker.com.
2. In breve: app e sito web sono trattati diversamente
Audiobook Maker & Player esiste come app mobile e come sito web. I due canali trattano dati in modo diverso: se usi solo l'app, molti dei trattamenti descritti in questa informativa non ti riguardano affatto.
| Se usi solo l'app | Se usi anche il sito web | |
|---|---|---|
| Registrazione o account | Mai | Mai |
| Indirizzo email | Mai richiesto | Facoltativo (notifiche) |
| Voci di sintesi vocale | Solo Microsoft (Edge TTS) | Anche Google Gemini e Speechify (premium) |
| Ottimizzazione del testo con IA | No | Sì, con DeepSeek (premium) |
| Pagamenti | Nessuno | PayPal (solo servizi premium) |
| Cookie analitici | Nessuno | Google Analytics, previo consenso |
| Notifiche push | Sì (Firebase), se le attivi | — |
3. Se usi solo l'app mobile
3.1 Cosa resta sul tuo dispositivo
L'app è prima di tutto un lettore offline. Gli audiolibri che ascolti, la tua libreria, la posizione di ascolto, i segnalibri e le impostazioni restano sul tuo dispositivo e non ci vengono mai trasmessi. Se usi l'app solo per ascoltare file che hai già, nessun dato lascia il tuo dispositivo.
3.2 Cosa viene inviato ai nostri server
L'app non richiede registrazione né login. Per le funzioni che dialogano con il server invia:
- Identificativo pseudonimo del dispositivo: un codice casuale generato al primo avvio e conservato sul dispositivo. Accompagna ogni richiesta e serve ad associarti i tuoi lavori di conversione — è l'unico modo per riconoscere i tuoi lavori senza chiederti un account. Base giuridica: legittimo interesse (gestione del servizio, sicurezza, prevenzione abusi).
- Piattaforma e versione dell'app, e un segnale di avvio a fini statistici. Base giuridica: legittimo interesse.
- Indirizzo IP, tecnicamente necessario a ogni connessione. Base giuridica: legittimo interesse.
- Token di notifica push (Firebase Cloud Messaging), solo se attivi le notifiche, per avvisarti quando un audiolibro è pronto. Base giuridica: esecuzione del servizio.
- File che carichi tu, solo se usi le funzioni che li richiedono (vedi 3.3).
L'app non usa strumenti di analytics di terze parti, non contiene pubblicità e non usa l'identificativo pubblicitario. Tutte le comunicazioni avvengono su connessione cifrata (HTTPS).
3.3 I file che carichi dall'app
- Documenti (EPUB, PDF, TXT) — funzione «Crea audiolibro»: caricati ed elaborati per generare l'audiolibro. Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto.
- File audio (M4B, MP3) — funzione «Condividi audiolibro»: caricati per generare il link di condivisione, che decidi tu con chi usare. Non vengono trasmessi a nessun altro. Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto.
Importante: i documenti caricati dall'app vengono elaborati esclusivamente con le voci standard di Microsoft (Edge TTS). Le voci premium (Google Gemini, Speechify) e l'ottimizzazione del testo tramite IA (DeepSeek) sono disponibili solo sul sito web e non vengono mai attivate dall'app.
4. Se usi anche il sito web
Oltre a quanto sopra, il sito tratta:
- Indirizzo email (facoltativo): per inviarti la notifica di completamento e il link di download. Base giuridica: esecuzione del servizio.
- Voci premium: se le scegli, il testo viene elaborato da Google (Gemini) o Speechify. Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto.
- Ottimizzazione del testo tramite IA: se la scegli, il testo viene elaborato da DeepSeek. Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto.
- Dati di pagamento (servizi premium): gestiti direttamente da PayPal; non trattiamo né conserviamo i dati della tua carta.
- Cookie analitici: vedi §10.
5. Fornitori e destinatari dei dati
Per erogare il servizio i dati possono essere trasmessi ai seguenti soggetti. La colonna indica da quale canale possono riceverli:
| Soggetto | Finalità | Canale |
|---|---|---|
| Microsoft Corporation | Sintesi vocale, voci standard (Edge TTS) | App e sito web |
| Cloudflare, Inc. | Archiviazione temporanea dei file | App e sito web |
| Google LLC / Google Ireland | Notifiche push (Firebase Cloud Messaging) | App |
| Google LLC / Google Ireland | Voci premium ed elaborazione del testo | Solo sito web |
| Speechify | Voci premium | Solo sito web |
| RunPod, Inc. | Sintesi vocale delle voci campionate (voci premium) | Solo sito web |
| DeepSeek | Ottimizzazione del testo tramite IA | Solo sito web |
| PayPal (Europe) | Pagamenti dei servizi premium | Solo sito web |
| serverSMTP | Invio delle email di notifica | Solo sito web |
6. Trasferimenti extra-UE
Alcuni fornitori possono trattare i dati al di fuori dell'Unione Europea. In tali casi il trasferimento avviene sulla base delle garanzie previste dal GDPR (es. Clausole Contrattuali Standard).
7. Conservazione
- File caricati e audiolibri generati: conservati temporaneamente (di norma fino a circa 24 ore di disponibilità online, più un'eventuale copia di backup a breve termine), poi eliminati.
- Log tecnici delle attività (data e ora, identificativo pseudonimo, esito dell'elaborazione), per finalità di sicurezza, diagnostica e prevenzione degli abusi: 12 mesi (365 giorni). Non contengono il contenuto dei file caricati.
- Token di notifica push: finché l'app resta installata e registrata.
- Indirizzo email (solo sito web): per il tempo necessario alla consegna della notifica.
8. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati, oltre al diritto di reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali.
Poiché l'app non prevede account, non possiamo collegare autonomamente i dati a una persona: per esercitare i tuoi diritti scrivi a support@audiobook-maker.com. I file che carichi si cancellano comunque da soli entro circa 24 ore senza alcuna richiesta.
9. Voci campionate
Se scegli di campionare la tua voce, registri o carichi un breve campione audio (circa 15 secondi) leggendo una frase che ti proponiamo. Il campione viene analizzato automaticamente (livelli, pause, rumore) e trascritto da un servizio di riconoscimento vocale per verificare che tu abbia letto la frase; questa trascrizione avviene sui nostri stessi server e l'audio non viene inviato a terzi per questa finalità. La trascrizione serve solo a questa verifica e non viene conservata oltre l'esito.
Conserviamo il campione normalizzato, i due brani di prova generati con la tua voce, la lingua e il genere dichiarati, l'email indicata, il consenso prestato («è la mia voce e ho il diritto di usarla») con data e ora, e l'elenco dei dispositivi autorizzati (identificati dal cookie tecnico di sessione). Il campione è inviato al fornitore che esegue la sintesi vocale esclusivamente per generare i brani di prova e gli audiolibri che richiedi.
La voce è utilizzabile solo dai dispositivi che autorizzi con il codice-voce, previa conferma via email al titolare. Puoi eliminare la voce in qualsiasi momento dal link di gestione contenuto nell'email: l'eliminazione cancella campione, brani di prova e riferimento nel catalogo. Una voce non utilizzata per un lungo periodo viene eliminata automaticamente; te lo ricordiamo via email prima della scadenza. I dati di pagamento seguono le regole della sezione dedicata.
10. Cookie e consenso
Il sito web usa cookie analitici (Google Analytics) solo previo tuo consenso, per misurare il traffico in forma aggregata; nessun cookie analitico viene impostato senza il tuo consenso. Puoi rivedere o modificare la tua scelta in qualsiasi momento.
L'app mobile non usa cookie né analytics di terze parti.
11. Modifiche
Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate in questa pagina con l'indicazione della data di aggiornamento.