Buoni e coupon: cosa pagano e come si usano
·
Che cos'è un buono
Un buono (o coupon) è un credito prepagato in euro da spendere nei servizi PREMIUM di Audiobook Maker. Ha un codice come ABCD-EFGH-JKLM, a volte con un prefisso (PROMO-, GIFT-, SUB-), ed è legato all'indirizzo email a cui è stato intestato.
Per creare un audiolibro il buono non serve: con le voci Standard la conversione è gratuita. Il buono entra in gioco solo quando scegli un servizio a pagamento.
Cosa puoi pagare con un buono
- Voci PREMIUM: i modelli proposti nel selettore Modello delle voci PREMIUM.
- Ottimizzazione testo AI: richiesta solo per i libri oltre la soglia gratuita.
- Traduzione AI del libro.
- Voce campionata: un audiolibro letto con la tua voce (vedi la guida alla clonazione vocale).
Ogni buono ha il suo elenco di servizi, scritto nell'email che contiene il codice. Se un buono comprende un modello di voce, copre anche l'ottimizzazione testo AI pagata insieme a quell'audiolibro. Ogni buono paga anche le voci del modello ABM TTS (batch).
Da dove arrivano i buoni
| Tipo | Come lo ricevi | Cosa comprende | Validità |
|---|---|---|---|
| Rimborso | Un lavoro pagato con PayPal fallisce o viene annullato | Tutti i servizi a pagamento | 180 giorni |
| Donazione | Una donazione da 5 € in su | Solo: ottimizzazione testo AI, traduzione del libro, voce campionata, voci dei modelli ABM TTS (fast) e ABM TTS (batch) | Indicata nell'email |
Abbonamento (SUB-) | Ogni mese pagato di un abbonamento | Solo: voci del modello ABM TTS (fast), anche campionate, voci del modello ABM TTS (batch), campionamento della voce, ottimizzazione testo AI, traduzione del libro | 30 giorni |
Promozione o regalo (PROMO-, GIFT-) | Promozioni e regali | Elencato nell'email | Indicata nell'email |
Buoni di rimborso
Se un lavoro pagato con PayPal non va a buon fine, l'importo torna come buono via email. Se avevi pagato con un buono, l'importo torna semplicemente sullo stesso codice: nessun codice nuovo e nessuna email. Se annulli tu una generazione PREMIUM, si trattiene il costo della parte già generata e il resto ti viene rimborsato.
Buoni da donazione
Per le donazioni da 5 € in su ricevi un buono di pari valore, inviato via email all'indirizzo legato alla donazione. Grazie: le donazioni aiutano a coprire i costi di gestione e le nuove funzioni.
Buoni dell'abbonamento
Ogni mese pagato di un abbonamento comprende un buono PREMIUM valido 30 giorni. Appartiene al tuo account: quando paghi un servizio PREMIUM dopo aver fatto l'accesso, ti viene proposto in automatico e non devi copiare il codice. Lo trovi anche, con il saldo, nella pagina del tuo account.
Buoni da donazione e modelli di voce
Fra i modelli di voce PREMIUM, un buono da donazione paga solo ABM TTS (fast), voci campionate comprese, e ABM TTS (batch). Lo stesso vale per i buoni dell'abbonamento. Prima di avviare, apri il selettore Modello delle voci PREMIUM e scegli uno dei due.
Con un altro modello, la finestra di pagamento mostra «Questo buono non è valido per il servizio scelto». Passa a uno di questi due modelli, oppure paga quel modello con PayPal. Ottimizzazione testo AI, traduzione del libro e voce campionata si possono sempre pagare con un buono da donazione.
Come usare un buono, passo per passo
- Prepara il libro come al solito: caricalo, scegli i capitoli e la voce o il servizio PREMIUM.
- Avvia la generazione, l'ottimizzazione o la traduzione: si apre la finestra di pagamento con il totale.
- Scegli la scheda «Usa un buono».
- Inserisci il codice buono e l'email associata al buono, quella che l'ha ricevuto.
- Il buono viene verificato in automatico e compare il saldo disponibile. Conferma e il lavoro parte.
Hai fatto l'accesso al tuo account? La finestra di pagamento ti propone, già compilato, il buono del tuo account che copre il pagamento.
Saldo, scadenza e rimborsi
- Riutilizzabile: se il lavoro costa meno del saldo, il resto rimane sul codice fino alla scadenza. La volta dopo inserisci lo stesso codice.
- Un buono per pagamento: il saldo deve coprire l'intero totale. Il buono non si combina con PayPal né con un altro buono. Se il saldo non basta, seleziona meno capitoli o paga con PayPal.
- Scadenza: i buoni di rimborso valgono 180 giorni, quelli dell'abbonamento 30 giorni; per gli altri la data è nell'email.
- Se qualcosa va storto: quando un lavoro pagato con un buono fallisce, l'importo torna da solo sullo stesso buono.
Messaggi nella finestra di pagamento
- Buono non trovato: controlla il codice. A parte il prefisso, i codici non contengono mai le lettere O e I né le cifre 0 e 1.
- Email non corrispondente: inserisci l'email a cui è arrivato il buono.
- Questo buono non è valido per il servizio scelto: il buono non comprende quel servizio o quel modello di voce. Guarda l'elenco nell'email del buono.
- Saldo insufficiente: il totale supera il saldo.
- Buono scaduto o Buono già utilizzato: il buono non è più spendibile.
- Questo buono è legato a un altro account: accedi con l'account a cui appartiene il buono dell'abbonamento.
- Troppi tentativi di verifica: per sicurezza c'è un limite alle verifiche. Aspetta il tempo indicato e riprova.
Domande frequenti
Serve un buono per convertire un libro gratis?
No. Le voci Standard sono gratuite e non richiedono né buono né account. I buoni servono solo per i servizi PREMIUM.
Come vedo quanto resta sul mio buono?
Inseriscilo nella scheda «Usa un buono»: il saldo disponibile compare appena viene verificato. I buoni dell'abbonamento compaiono anche, con saldo e scadenza, nella pagina del tuo account.
Quali modelli di voce posso usare con un buono da donazione?
Fra i modelli di voce PREMIUM, solo ABM TTS (fast), voci campionate comprese, e ABM TTS (batch). Paga anche ottimizzazione testo AI, traduzione del libro e campionamento della voce.
Ho perso l'email con il codice. Cosa faccio?
Cerca «Audiobook Maker» nella posta, anche nello spam. Se non la trovi, scrivici dalla pagina di supporto usando l'email a cui è intestato il buono.
Qualcun altro può usare il mio buono?
Chi lo usa deve inserire sia il codice sia l'email a cui è intestato. I buoni dell'abbonamento funzionano solo nell'account a cui appartengono.